看过
Great Expectations 远大前程
这部狄更斯的晚年作品，已经数次被搬上银幕，
这也是我人生中看过的一部外国小说，因此印象深刻，
对它每一次被改编并搬上银幕都很关注。
这部小说直到1979年才被翻译成中文在国内出版，和狄更斯的其他作品比起来，这部作品显然是作者对人生和社会更深刻，更成熟思考的体现。
至于电影，最早的版本可能拍摄于1946年，当时译名孤星血泪，
最近的，是去年为了纪念狄更斯诞辰200周年在英国伦敦上映的歌剧版，
其实是很期待看看歌剧版本的，
我推荐的这部上映于2012年，属于纯电影版，
在此之前，曾有两部英国拍摄的迷你剧版，
我觉得每一个版本都有其精彩之处，
每当一部名著或者小说被拍摄成电影的时候，
就一定会有一群人拿着电影去与小说比较，
其实，当一个故事被写成文字，或被拍成电影的时候，
已经完全是两种不同的艺术品了，怎么可能完全给人一样的感受呢，
文字之美在于给予了你想象的空间，
电影之美，却是多种艺术形式的融合，
也许美的是原声音乐，也许是演员的表演，也许是画面……
也许每一样都很普通，但是就是因为放在了一起，给了人美感。
回到故事，按主旋律的说法，这是一部具有教育意义的电影，
所谓的远大前程只不过是一种嘲讽。
但是如果我去提炼，我会说，
这部电影告诉我们：
人应时刻怀有感恩之心；
哪怕是天上掉下的馅饼，也一定需要你付出什么去回报，有所得便有所失；
我喜欢小说里的一句话，原文记不准确了，按我的理解翻译就是，
面对爱情，人在真正爱的人面前，内心一定是自卑的。
但愿……
还有人相信爱情，祝福他们。
评论